An architect of critical race theory: ‘We cannot allow all of the lessons from the civil rights movement forward to be packed up and put away for storage’